Groundwater bailer